재채기하는 얼굴 이모지

🤧는 휴지로 코를 막고 눈을 찡그린 채 재채기하는 얼굴로, 공식 이름은 ‘재채기하는 얼굴’입니다. 2016년 무렵 유니코드에 추가되었습니다. 감기와 알레르기성 비염, 꽃가루나 미세먼지가 심한 날에 가장 자주 쓰이고, 열이 나는 🤒나 마스크를 쓴 😷보다는 ‘코가 막히고 훌쩍이는’ 상태에 초점이 맞춰져 있습니다. 봄과 환절기에 쓰이는 빈도가 크게 올라가는 이모지이기도 합니다.

이렇게 써요

• 꽃가루 철: “봄만 되면 코가 간질간질🤧”
• 감기: “환절기라 또 감기 걸렸어요🤧”
• 미세먼지: “오늘 먼지 때문에 재채기가 안 멈춰요🤧”
• 속설: “에취! 누가 내 얘기 하나 보다🤧”
• 약 먹고도: “알레르기약을 먹었는데도 눈물 콧물🤧”

같은 아픈 얼굴이라도 열이 중심이면 🤒, 구토나 메스꺼움이 중심이면 🤢, 감염 방지나 마스크가 중심이면 😷입니다. 🤧는 그중에서도 코와 재채기에 집중한 이모지입니다.

한국·일본·영어권의 차이

한국에서는 감기, 비염, 미세먼지와 함께 쓰는 일이 많고, 재채기를 한 번 하면 ‘누가 내 얘기를 하는 것’이라는 속설을 가볍게 이야기할 때도 씁니다. 환절기와 겨울철 단톡방에서 안부를 전하거나 몸이 안 좋다는 이야기를 꺼낼 때 자연스럽게 쓰입니다.

일본에서는 ‘くしゃみする顔’라는 이름 그대로이고, 봄철 花粉症(꽃가루 알레르기)를 연상시키는 이모지입니다. 花粉症은 국민적인 고민이어서 ‘花粉がつらい’ 같은 문장에 아주 자주 붙습니다. 또 ‘一褒め二謗り三惚れ四風邪’라는 속담은 재채기 한 번은 칭찬, 두 번은 험담, 세 번은 사랑받음, 네 번은 감기라고 합니다. 한국의 속설과 비슷한 장난스러운 해석이 있는 셈입니다.

영어권에서는 ‘Bless you(몸 건강하세요)’와 ‘Gesundheit’, ‘hay fever(건초열)’ 같은 말과 연결됩니다. 알레르기 철이나 감기 철에 쓰이지만, 2020년대 이후에는 재채기 이모지가 전염병을 연상시켜 직장 메신저에서는 조금 조심스럽게 쓰는 사람도 있습니다.

오해하기 쉬운 점

• 눈을 찡그리고 있어 우는 얼굴(😭)로 보일 수 있습니다. 코에 휴지가 있는 점으로 구분합니다.
• 코로나 이후에는 아프다는 신호로 읽혀 걱정을 사는 경우가 있습니다. 단순한 꽃가루 알레르기라면 글로 덧붙이는 편이 좋습니다.
• 🥶(추워서 얼어붙은 얼굴)와 ‘추워서 코 훌쩍’의 의미가 겹치지만 모양은 완전히 다릅니다.
• 중요한 건강 정보를 전하는 글에서는 가벼운 이모지로 읽힐 수 있으니 적절히 줄이세요.

플랫폼별 디자인 차이

대부분의 플랫폼이 노란 얼굴에 흰 휴지를 코에 대고 눈을 찡그린 모양으로 그립니다. 휴지의 색과 모양, 눈을 꼭 감은 정도, 일부 플랫폼에서는 휴지 위의 분비물 표현 여부가 조금씩 다릅니다. 애플은 표정이 생생하고 휴지의 질감이 분명하고, 구글(Noto)은 단순하며, 마이크로소프트 Fluent는 부드러운 입체감이 있습니다. 삼성은 상대적으로 표정이 과장된 편입니다.