😜は片目をぎゅっとつぶってウインクし、舌を横に長く出した顔です。日本の携帯電話の絵文字から引き継がれた初期の顔絵文字のひとつで、「ふざけてからかう」が基本の意味です。舌を出した顔には😛（ただ舌を出す）、😝（両目を固く閉じる）、😋（おいしい）もありますが、😜はウインクが加わることで「冗談だってわかるよね？」というとぼけた感じがいちばん強く出ます。名前は「あっかんべー」で、「ウインク舌出し」「メロン顔」などと呼ぶ人もいます。
こう使う
- 冗談のあとに：「あなたの分も食べちゃった😜」
- 軽いからかい：「また遅刻？😜」
- ふざけた自慢：「今日給料日😜」
- ずうずうしいお願い：「コーヒーおごって😜」
- 小さな失敗をごまかす：「寝坊した、てへっ😜」
😉（ウインク）が「わかってるよね？」という控えめな合図だとすれば、😜はそこに舌が加わって、隠す気のないおふざけです。😝は両目を閉じているぶん「うぅ、やられた」か、もっと強くからかう感じになり、😛はいちばん穏やかなただの舌出しです。😜はその真ん中で、「冗談だよ」を最もはっきり伝えます。
日本・韓国・英語圏の違い
日本では「あっかんべー」という名前のとおり、子どものころに目の下を引っぱって舌を出したあの動作にそのままつながります。「てへっ」と失敗をかわいくごまかす意味でも、「冗談だよ😜」のように冗談の印としても使います。LINEのくだけた会話ではよく見かけますが、目上の人には使いません。女子高生のあいだでは😜より😝や🤪のほうが今っぽいという感覚もあります。
韓国では「메롱（メロン、舌を出してからかう擬態語）」そのものとして受け取られます。友だちをカカオトークで軽くからかうときに使い、2010年代前半には「ㅋㅋㅋ」のあとに付けるのが流行しました。今は10〜20代が使うと少し「おじさん・おばさんの絵文字」に見えるという認識があり、代わりに🤪や😝を使う人が増えています。30代以上では今も現役です。
英語圏では「winky tongue」「crazy face」と呼ばれ、「just kidding（冗談）」「teasing（からかい）」が基本です。2010年代半ばまではテキストメッセージの定番でしたが、いまでは若い世代から「ミレニアル世代の絵文字」とネタにされることもあります。軽いフラート（気のあるそぶり）に読まれることもあり、😉ほどではないものの、知り合って間もない相手に送るのをためらう人もいます。
誤解されやすい点
- 英語圏では😜がフラートに読まれることがあります。仕事相手やよく知らない人に送ると、「冗談」のつもりが別の意図に取られかねません。
- 本気の謝罪やお願いのあとに😜を付けると「実は悪いと思っていない」ように見えます。冗談でないときは付けないでください。
- 🤪（ふざけた顔）と混同されがちですが別物です。🤪は左右の目の大きさが違い、表情がもっと過剰で「頭がおかしくなりそう」に近く、😜は「冗談だよ」程度の軽さです。
- 世代によっては😜を「古い」と感じる人がいます。相手が10代なら😝や🤪のほうが自然に読まれることがあります。
プラットフォームによるデザインの違い
Appleは右目を閉じ、左目を大きく開けて、つやのある舌を左下に長く出した絵柄で、いちばんとぼけた顔に見えます。Google（Noto）は顔が丸く舌が短めで、穏やかな「べー」に近い印象です。MicrosoftのFluentは立体感があり、眉が上がっているのでいたずらっぽさが強調されます。Samsungは閉じた目を一本の線で描き、舌が幅広で、少しやんちゃな雰囲気です。舌の向き（左か右か）がプラットフォームで違うため、自撮りのキャプションに使うと向きが合わないことがありますが、意味が変わるほどの差ではありません。
